French letter - select options

In the French version of the letter: the menu cuts of when i use a ’
f.i.
{% input custom.waardering.oprichting as:select options:“Les frais d’établissement sont directement pris en charge.|Les frais d’établissement acquis de tiers sont évalués à leur valeur d’acquisition.” default:“Les frais d’établissement sont directement pris en charge.” %}

image

Hi @sylvia.debaeremaeker,

Indeed, this is a known bug in liquid. The ' sign is interpreted as the closing of the brackets which define the options.

A solution for this is to use ` or copy paste this ’ sign.

We will keep you updated once we have a solution for this bug.

Kind regards,
Robin

:+1: - this seems to work